传统风格建筑照明是组成照明工程的类型之一。针对载体所处环境的差异，及其特征的不同，传统风格建筑照明在照明设计手法上，远景设计研究院古建筑设计专家谈到目前国内存在两种主要形式：一种是偏向舞台效果，这类建筑多为城市景区具有代表性的标志性建筑。另一种注重建筑的原真性，其原则是不破坏建筑原有的特征，用较少的灯具表现多元化的环境景观，塑造精简、的闲适氛围。

　　照明方式设计

　　1、远投光：远投光一般采用的灯具是窄光束或者中等光束角，通过灯杆或灯架远离建筑物对投光灯具进行布置。防止眩光干扰以及造成不必要的光损失。远投光将投光灯光线直接投射到房屋表面，这样屋面亮度就高于周围环境亮度，将整个屋顶全貌都显示出来。古建筑多为坡屋顶，如果投光灯设置的离建筑物过近，光线通常不能照到屋顶。应将投光灯设置在坡屋顶延长线的外侧，这样才能使其得到充分的投射光线。针对有的屋顶覆盖有金黄色的琉璃瓦，为了突出去屋面色彩，可以选择色温低的高压钠灯，或者金属卤化物灯。

　　2、近投光：近投光是表现古建筑细节的途径之一。这种投光方式主要突出建筑物的局部，产生虚实结合的模拟场景，在形成明暗过度过程中，还会出现远近的变化，提升了建筑物的层次感。古建筑由于其结构复杂，纹理鲜明，色彩艳丽，用投射光的照明方式，从灯照射的点辐射到四周，光线由亮变暗，衬托出建筑的层次感，显出建筑的雄伟壮观的一面，因此这种照明方式在古建筑夜景照明中选用的较多，也是最普遍的一种照明方式。

　　3、内透光：内透光适合表现花窗、斗拱、雕花门扇等建筑物中空透的部分。采用这种方式需要与其他方式结合起来，更能体现其效果。因为这种方式的灯光由于受到遮挡而使光线减弱，表现力也随之变弱。内透光是将灯具安装在建筑结构的内部，通过建筑结构的孔隙使光线投射出来，达到一定的美感，如果建筑结构是孔隙是规则分布的，那么投射出的光线也会呈现出一定的规则，如果孔隙是杂乱无章的，那么透射出的光线也就杂乱无章，因此，该方法适合于规则的孔隙建筑结构，这样才能体现出美感。

　　4、轮廊沟：轮廊沟边可以通过两种做法进行处理。一种是通过用点光源每隔30～50 cm进行连续安装形成光带，另一种是用线性灯饰直接勾画出建筑轮廊。如通体发光光纤、串灯、美耐灯、导光管等。但是只使用这一种方式会让建筑物墙面发黑。援用轮廊照明与投光照明结合的方法，能避免出现这种现象的产生。在使用这种方式时应注意古典建筑各个细节，不然就会减弱其古典型和真实性。比如在制作檐口的瓦当和滴水的灯光设置时，不能把边线过于简单化，筒瓦和板瓦的结束构件应存在着起伏的层次关系。

　　注意事项

　　从总体上说，古建筑夜景照明设计是一个新的起点，有很多新的观点等着去开发。古建筑夜景照明应体现其自身的结构美，与文化的密切结合。在保护古建筑，传承文化的基础上，得到创新和发展，让历史文化得到真正意义上的实现。