贝建中：苏州有历史更有未来

　　□苏报记者吴秋华张晓亮

　　大鼻子架着黑框眼镜，温和可亲的微笑，俏皮而不失儒雅，一口并不流利的中文……昨天，在姑苏区幽兰巷的一处民国风格的控保建筑内，贝聿铭次子、贝氏建筑事务所总裁贝建中，带给记者的是迷人的“贝式笑容”。

　　再过几天，贝建中将代表贝聿铭和贝氏家族参加江苏发展大会。提前到家乡寻根，71岁的贝建中为苏州带来了一份特别的“礼物”。

　　为苏博带来“友人礼物”

　　这份礼物的主角，并不是贝建中，而是他结识了近30年的一位友人——旅法华裔艺术家茹小凡。

　　本月底、下月初，苏州博物馆将举行茹小凡个人作品回顾展，将展出茹小凡从上世纪80年代至今的近百幅作品，呈现出后现代与超现实主义风格。

　　这次展览已谋划了一年半。茹小凡将这次艺术作品与博物馆的相遇，形容为一次艺术与建筑的“挑战式”对话。作为展览的策展人之一，贝建中则将自己与茹小凡的“跨界合作”，作了一个有意思的比较：茹小凡生于中国，他的创作以中国文化为本源，与西方艺术结合起来，是植根中国文化的西方艺术；自己在美国出生、成长，努力将西方建筑设计思维很好地融入到中国的建筑中来。

　　对于建筑与艺术，贝建中认为，两者有相通之处，又有所不同。建筑是实用的艺术，建筑作品必须满足安全和实用的标准，在建筑中，这些限制是有益的方向。同时，建筑设计必须适合场域和历史的语境。

　　贝建中说：“父亲教育我，做建筑设计，要在它所在区域找到建筑的根。在建筑设计中，最难的就是找到建筑的根。”

　　苏州博物馆，是贝建中与父亲贝聿铭联袂完成的作品。它是一座现代建筑，独特的几何造型，充满了苏州元素，与周边的拙政园等历史景观交相辉映，体现的是“苏而新，中而新”的设计理念。贝建中说：“它的风格，很好地融入在它所处的环境当中，它只适合放在所处的地方，不能放在其他地方。好的建筑，就应该是这个样子的。”

　　贝聿铭曾经将苏州博物馆比喻为自己的“小女儿”，这包含了他对建筑的理解，对故乡的热爱。对此，贝建中十分认同，他说，建筑就像是小孩子，要给予它以生命。不仅要看它出生，还希望它能长大、成熟。

　　“博物馆不仅要回顾过去，更要展望未来。我们在设计苏州博物馆之初，就希望有一个区域来展示当代的艺术。”这次展览的举办，在贝建中看来，在某种程度上，更像是对十年前的苏博项目的“延续”。

　　“昨天，我专门到苏博看了一下。看完后，我很高兴，它的整个状态都比较好。”贝建中欣慰地告诉记者，“在苏州看展览，和你在南京、北京、广州看到的不一样，这就是苏州的特色。这也是我们设计苏博的初衷。”

　　严父的压力让自己做得更好

　　今年4月26日，贝聿铭迎来了百岁生日，同时也收到了来自家乡苏州的祝福。“派对气氛很好，亲朋好友相聚一堂，父亲很开心。”贝建中说，“父亲现在的身体不错，可以走路，但我们担心他摔跤，都是扶着他出去散步。”

　　贝聿铭的三个儿子，可以说是子承父业，去世的长子贝定中是城市规划师，贝建中和贝礼中是建筑设计师。

　　贝建中最初学的专业并不是建筑，而是物理。但家庭对他的影响是潜移默化的。在哈佛大学，他在不经意之间，选了很多与建筑、艺术有关的课程，这些都是受到父母的影响。最终，他自然而然地从物理专业“过渡”到了建筑学。贝建中说：“物理与建筑设计，有相似之处，都需要去解决问题。设计的过程，就是解决未知问题的过程。做出一个好的建筑，令人兴奋。”

　　在贝建中看来，父亲是一个严格的人。贝建中说：“拍拍你的肩膀，抱一抱你，不是父亲责任的全部，更多的是，他给予你一种挑战，一种压力。”贝聿铭在建筑领域取得的巨大成就，无形中给他的孩子们造成了压力。贝建中认为，自己习惯于看待自己作为贝聿铭儿子所带来的正面影响，压力是件好事，总让自己努力做得更好。

　　贝建中曾参与过父亲的很多项目，包括巴黎卢浮宫改造、北京香山饭店等建筑项目。1992年，贝建中与弟弟贝礼中创立了贝氏建筑事务所。从父亲身上，贝建中学到了很多东西。他认为，建筑涉及方方面面，这也是自己最喜欢它的原因。在事务所里，要成为领导者，就要懂得很多，才能给予别人以指导，要用足够的知识，让别人做得更好。在贝建中眼里，父亲就是一位了解很多方面知识的建筑师。在当今这个时代，父亲仍然是一名伟大的建筑师。父亲的眼界是一种超越时代的永恒，他的建筑风格也是儿辈希望能达到的目标。

　　虽然贝建中是在美国长大的华人，没有像父亲那样从小受到东方文化的影响，但在纽约，贝家人经常聚在一起，中国文化也在一点一滴地影响着他。“家庭中的文化传承，一代一代下去，可能会有所削弱。”而贝建中正在迎接这种挑战。除了建筑师，贝建中还有一个身份——纽约华美协进社董事会主席。这个组织创立90多年，致力于推动中美之间的文化交流，一方面帮助美国人了解中国文化，同时帮助在美华人了解美国、融入美国。贝建中希望搭建更好的圈子，让这种交流更加深入。

　　愿意为家乡建设贡献更多力量

　　线透进来，它本身也是一种独特的风景，像一个画框，定格着窗外的风景。”贝建中说，家乡的文化，也是一种设计的源泉。苏州的文化元素，也不断被他和父亲提炼了出来加以运用。像香山饭店的设计，就受到了苏州园林建筑的影响。

　　贝建中第一次到苏州，还是四十多年前的事。“那是在1976年，后来又来了很多次，最近的一次是在三四年前。”贝建中说，苏州的发展很快，相信它的未来也会更加美好。

　　如何用一句话来概括苏州？贝建中的回答是：“苏州是一个有着悠久历史、灿烂文化的城市，又是一个有着长远未来的城市。”贝建中说，在父亲的眼里，苏州是佛罗伦萨与威尼斯的结合体，佛罗伦萨有着文艺复兴的艺术和创意，威尼斯有着水城、商业的活力，苏州两者兼具。“在我看来，苏州在某种程度上来说，有点像巴黎。两座城市都是历史文化名城，两者在保护历史文化的同时，又在新城区大力发展经济，巴黎在拉德芳斯，苏州在园区、新区。”贝建中说。

　　谈及文化保护与发展的关系，贝建中表示：“经过历史的发展，如果说还有什么东西存在的话，那就是文化。”贝建中说，就像建筑是建立在稳固的基础之上，未来是建立在历史基础之上，文化就是一种发展的根基。

　　这次来苏州，贝建中将停留数日。除了苏州博物馆，贝建中还打算携夫人一起去狮子林、山塘街的贝家祠堂（吴中贝氏纪念馆）寻根问祖。

　　对于参加江苏发展大会，贝建中表示，如果家乡需要的话，很愿意在建筑方面为江苏、苏州贡献自己的一份力量。贝建中告诉记者：“中国银行苏州分行的项目，由贝礼中刚刚完成。希望将来我们与苏州的联系越来越紧密。”