古籍整理出版与《杭州文献集成》

　　2022年4月，中共中央办公厅、国务院办公厅印发《关于推进新时代古籍工作的意见》。《意见》开篇指出：做好古籍工作，把祖国宝贵的文化遗产保护好、传承好、发展好，对赓续中华文脉、弘扬民族精神、增强国家文化软实力、建设社会主义文化强国具有重要意义。

　　古籍一向属于相对冷门的领域。今年3月，“加强文物古籍保护利用”写入政府工作报告。4月，中央就古籍工作又专门颁发意见，其作用和意义不言而喻。

　　本文就何谓古籍工作、杭州新世纪以来以《杭州文献集成》为代表的古籍整理出版工作及其作用和意义，试作一简要论述。

图1《永乐大典》书影

　　一、何谓古籍工作

　　中国人历来有著书立说的传统。《左传》叔孙豹提出“三不朽”，其中之一是立言。曹丕作《典论·论文》，把文章视为“经国之大业，不朽之盛事”。宋代晏殊的曾孙晏敦复给人写墓志铭，一定要写上一句“有文集十卷”，虽然这十卷文集并没有印行于世。而中华文明又是四大文明中唯一未曾中断的文明，汉字又是世界上唯一没有中断使用的文字系统，因此古人所创造传承下来的文献典籍，数量之庞大、内容之丰富，举世罕见其匹。

　　早在宋代，文天祥已经感叹于史著之浩如烟海：一部十七史，从何说起？时间又过去700多年，十七史变成了二十五史。这还只是官修正史，此外还有私家编著的野史。史部之外，还有数量更为庞大的经部、子部、集部。虽经历代亡佚，留传至今的仍然极为可观。据不完全统计，现存的古籍约有8万种。

　　由于从文言系统向白话文系统的转换，现代人要直接阅读文言文已经备感困难，何况直接面对原本古籍?因此，古籍整理成了一项势在必行的工作。何谓古籍工作？按照全国高等院校古籍整理委员会主任、北京大学教授安平秋的看法，古籍工作可以划分为古籍的收藏与保护（包括古籍的鉴定、存藏和修复）、古籍的整理与研究（包含标点、校勘、注释、翻译及在此基础上的深入研究等）、古籍的规划和出版（重点是把古籍整理的成果发表出来）。

　　对大多数人来说，最有可能接触到、也最息息相关的，是古籍的整理出版。古文献学家黄永年先生认为，古籍整理就是对古籍进行校勘、标点、注释、今译等加工，其目的是为了让古籍更便于今人和后人阅读利用。

　　实际上，“五四运动”以后，中国学术出版界就开始重视古籍整理工作，如亚东图书馆出版标点本古典小说(如《红楼梦》)，商务印书馆出版《国学基本丛书》，中华书局出版《四部备要》。

　　新中国成立后，国务院于1958年集合全国的专家学者成立了“古籍整理出版规划小组”，制订了长期的规划，使古籍的整理出版工作走上正轨。1981年，中央发布《关于整理我国古籍的指示》，指出“整理古籍,把祖国宝贵的文化遗产继承下来,是一项十分重要的、关系到子孙后代的工作”;“整理古籍是一件大事,得搞上百年”。我们现在能够如此便利地购买和查阅各类古籍，都因归功于这一时期古籍整理事业的发展。

图2-1未经整理的《咸淳临安志》

图2-2纳入《杭州文献集成》的《咸淳临安志》

　　二、何谓《杭州文献集成》

　　杭州作为六大古都之一，拥有八千年文化史、五千年文明史，隋唐以后渐成人文渊薮，名宦耆宿、文人雅士代不乏人，尤其是作为中华文明高峰的宋代曾定都于此，历朝历代留下为数众多的古籍。

　　新世纪以来，杭州贯彻落实“八八”战略，确立文化强市的目标，着力推动古籍整理出版工作，其重要成果之载体，便是《杭州文献集成》。

　　2009年，杭州市委、市政府印发《杭州学工作章程》，正式提出开展研究、发掘、整理和保护杭州传统文化和本土特色文化的杭州学研究工作。杭州学研究成果的载体是《杭州全书》，包括“丛书”“文献集成”“研究报告”“通史”“辞典”五大部分。

　　《杭州文献集成》属于《杭州全书》的重要组成部分。“文献集成”定位为史料集，收录范围包括历代记述、研究杭州的文献；历代杭州籍（出生在杭州，或籍贯是杭州）人士的著述；历代虽非杭州籍，但久居杭州，且其主要著述在杭州完成者的著述。

　　而按照杭州学以及分支学科的设置，杭州文献集成包括杭州、西湖、西溪、运河（河道）、钱塘江、良渚、余杭、湘湖、南宋等九大系列，分别对应：《杭州文献集成》、《西湖文献集成》、《西溪文献集成》、《运河（河道）文献集成》、《钱塘江文献集成》、《良渚文献集成》、《余杭文献集成》、《湘湖（白马湖）文献集成》、《南宋文献集成》。

　　自从新世纪启动整理出版以来，“杭州文献集成”已累计出版139册，其中《杭州文献集成》42册，包括《武林掌故丛编》《武林往哲遗著》《吴越史著丛编》《咸淳临安志》等历史文献。

　　最近，《杭州文献集成》之《杭郡诗辑》8册（含《杭郡诗续辑》、《杭郡诗三辑》）正式由浙江古籍出版社出版。这部书是杭州地方诗总集，由清代杭州人吴颢、吴振棫这一对祖孙，和丁申、丁丙这一对兄弟接力编成。全书共收录杭州诗人7932位，始于顺治，终于光绪十四年，对于我们了解清代杭州的政治经济和社会生活有着不可忽略的意义。

图3《杭州文献集成》部分书影

　　三、作用及意义

　　《杭州学研究工作章程》指出：《杭州全书》是保护杭州的基础、建设杭州的前提、管理杭州的保障、经营杭州的依据、研究杭州的载体。做好《杭州全书》编纂出版工作，发挥杭州全书“存史、释义、资政、育人”作用，对传承城市历史文脉、提升杭州城市软实力具有重要意义。

　　作为《杭州全书》的重要组成部分，《杭州文献集成》切实按照“存史、释义、资政、育人”的宗旨，为杭州的历史文脉传承、文化遗产保护和申遗发挥着重要作用。在西湖申报世界文化遗产过程中，煌煌50册的《西湖文献集成》，为西湖保护、建设、管理、经营提供文献支撑，为西湖成功申遗奠定了坚实的基础。

　　作为《杭州全书》的编纂出版单位，城研中心不仅做好《杭州全书》编纂出版工作，而且积极推进成果转化，将全书成果与市场需求相结合，开展与兄弟城市地方学研究机构、高校专家学者等沟通交流，推过销售、互换、赠送工作。

　　此外，还开展全书成果“进学校、进社区、进乡镇、进机关、进企业、进图书馆”，从参与支持“社区图书馆”建设，服务于城市管理、规划和智库等机关部门，吸引社会各界市民特别是青少年学生关心杭州、关注《杭州全书》等各方面，推广《杭州全书》的社会影响。

　　多年来，《杭州全书》得到了中央、省、市各级领导的充分肯定，也得到了专家学者和社会各界的高度评价。《杭州全书》已经成为杭州历史文化研究的一张金名片，以其“存史、释义、资政、育人”的宗旨，在传承城市历史文脉、提升杭州城市软实力上积极发挥作用。

　　鲁迅说，“历史上写着中国的灵魂，指示着将来的命运”。古籍整理是连接历史与现实的桥梁。《杭州文献集成》的编纂出版，将持续为杭州打造文化强市、世界一流的社会主义现代化国际大都市发挥应有的作用。

图4《杭州文献集成》部分书影