“博物馆不眠夜”
“前一秒还与奥古斯都大帝和伊费塑像在博物馆里打着扑克,下一秒就在美索不达米亚平原上和辛劳了一天的人们开着啤酒趴,一会儿跌进了世界历史的金库,一会儿又误闯了美洲人的原始球赛……”
这些时空错乱的场景不仅仅存在于多啦A梦的时光机中,还存在于一本名为《手绘文物世界史》的绘本里,这本书是上海博物馆为了配合同期举办的特展——“大英博物馆百物展:浓缩的世界史”而特别编写的。这本书以风格独特的手绘设计将文物与场景相结合,每一个场景中都有一个妙趣横生的小故事和对应的文物解读。书中的27个场景中融入了整整100件文物,一位古怪又可爱的老头M教授,将带领小朋友和大朋友们穿越回这些历史场景,共同挖掘埋藏在这些场景下的文物宝藏。
M教授和他的时光机
第一次采用“场景+文物”组合
绘本采用了“场景+文物”的组合形式,这也是上博首次采用这种形式来做一本读物。
上博教育部的策划人员告诉澎湃新闻记者(www.thepaper.cn):“虽然每个展都要出配套的教育读物,但是这种‘场景+文物’相结合的编写形式还是第一次。因为大英展本身就有一套比较完备的出版体系,包括书籍以及配套的广播节目,我们不想再去做重复翻译的工作,所以‘场景+文物’的组合是一个很棒的创意,可以不需要很写实,做得天马行空一些。”
“法老的墓室”
比如为了表现古埃及文物,书中创造了一个法老忽然苏醒,手握权杖,一呼百应的场景,单单这一幅画中就包含了拉美西斯二世雕像、莱茵德纸草书、迪蒂摩斯墓碑和埃及牛黏土模型这四件文物,而后一页的文物信息页对相应的文物都有介绍。“这是一本趣味性和信息量兼备的书,不仅仅是看画,还能学到背后的知识。”
“复活节岛”
修古画的90后画师
书最大的特色便是手绘插画部分了,一共27个历史场景外加一张世界遗址地图,风格各异,全部都出自一位90后大男孩——陈汉煜。陈汉煜是上海视觉艺术学院文物修复专业的一名学生,平时学的是书画修复。他自己说被老师嫌弃手太笨,还是应该好好画画,从此就走上了一条“旁门左道”。虽然平时也会画些油画和数字绘画,但大都是自己画着玩,这么正儿八经地接活还是第一次。
“美洲人的球赛”
“接到这个任务的时候时间已经非常紧张,一开始是想通过勾线填色的方式来完成作品的,这是比较传统简单的方法。后来仔细想了想,觉得如果完全照着文物画的话,就会像带着滤镜的照相机一样,只是把原来的东西照着抄下来,所以就决定换种方式。”陈汉煜告诉澎湃新闻记者,“书中的所有插图最后采用的都是一种叫做数码厚图的技术来画的,因为数码绘画能加一些特效、魔法等等,比较有趣。”
“刘易斯棋局”
“每件文物都有一个故事,我会挑选一些比较有叙事性的场景,事先在头脑里勾勒出一个框架,然后再画。”陈汉煜说,“比如在画刘易斯棋局这幅作品的时候,看到这件文物我立马就想到了《哈利波特与魔法石》中罗恩在下巫师棋的场景,就像在战场上打仗一样,电影中用的棋子原型其实就是刘易斯棋子,所以我想象着如果是真的棋子站在那里会有怎样一番场景,于是就根据脑内的想法画了出来。”
“启程南亚”
除了刘易斯棋局之外,书中的每一幅插画虽然风格各异,但无不是脑洞大开的产物。在谈及这些画的灵感来源时,陈汉煜平时喜欢的电影和游戏给了他很多想法,比如魔兽世界,比如迪士尼的动画。细心的读者一定还能在书中找到超级玛丽、纪念碑谷、贪吃蛇、爱丽丝梦游仙境的影子。
“阿兹特克贪蛇”
“我比较喜欢游戏和电影,所以看到一些好的场景都会把它截图保存下来。很多人觉得游戏只是拿来玩的,但我认为游戏里的美工就是颜色和结构的合成,虽然这些场景只是为游戏提供场景,但实际上场景本身还是非常漂亮的。”陈汉煜说,“比如这本书里面有几幅画的光效和构图我就借鉴了炉石(一款游戏)的风格。”
适合大朋友和小朋友
绘本里的画大多天马行空,但其背后蕴藏的知识信息,包含着整整一个团队的努力。
“美索不达米亚的狂欢”
在美索不达米亚的场景中,粗看画面只是一场啤酒狂欢,但这众人饮酒其实大有来头。事实上,啤酒最早是在美索不达米亚平原被酿造出来的,而且在此次展出的展品中,有一件文物(楔形板)上记载的就是啤酒酿造的方法,脱离了原本语境的单一文物就这样被融入到场景之中了。
从画第一稿开始到书的最终出版,用了4个月的时间,光绘本文字这一块就有7人参与,上博教育部的负责人称这是“一个既艰难又开心的过程。”做了要出书这个决定之后我们就立即着手组建团队,包括文字、排版设计、插画设计,大家分工明确。
"另一个世界"
虽然这本书主要面向的是小朋友,但是书中的相关文物介绍并不会显得特别低幼化。一段短短的介绍通常只有一二百字,却包含了文案人员大量的案头研究以及语句上的修饰,最终形成了这本绘本的风格。
“这是一本非常适合大朋友和小朋友一起来阅读的书。”负责这本书的策划人员告诉澎湃新闻记者(www.thepaper.cn)。
“书桌探险”
M博士乘坐的时光机由于故障而只能在时空中错乱跳转,借由这个设定,绘本没有遵循严格的时间线编排,而是打乱了时空界限,所以无论你翻到哪一页,都能跟着M教授进入一段穿梭时光之旅。再加上一页图一页文的排版,更适合小朋友阅读。书里还增添了找文物的环节,互动和趣味性十足。
“我们做的就是用一种新的方式来阐释文物,一定的文字量还是有必要的,而且文字的加入能给整个故事带来一种节奏感。”这本书的负责人告诉记者。