没有高度文化自信,没有文化的繁荣兴盛,就没有中华民族伟大复兴。如何弘扬传统文化?如何提高对外传播能力,面向海外讲好中国故事?十九大新闻中心20日围绕“文化发展开创新局面”举行了一场集体采访,代表们现场回答了中外记者的提问。
文化是一个国家、一个民族的灵魂。党的十九大报告提出,要坚定文化自信,建设社会主义文化强国。
中华传统优秀文化是文化自信的重要来源。针对传统文化京剧艺术的传承发展,国家出台了“像音像”工程,选取当代京剧名家及其代表性剧目,先在舞台取像、再在录音室录音、然后演员给自己音配像,反复加工,留下最完美的艺术记录。
中国文学艺术界联合会副主席、京剧表演艺术家孟广禄说:“我们仔细一算有三个账:第一,事业的账。一个演员干事业非常不容易,参加‘像音像’有荣誉感。第二,效益的账。通过‘像音像’,那是几千人上万人看,效益多大。第三,子孙的账。把我们最好的时光留给我们后一代人,让好的戏曲唱得响、站得住、留得下。”
优秀的中华文化,不仅要形成“墙内”百花齐放的局面,还要让花香飘到更远的地方。随着“一带一路”倡议不断升温、稳步推进,文化走出去也让越来越多的海外朋友从中华文化中感受到中华民族的独特魅力。中国国际广播电台西亚非地区广播中心主任夏勇敏举例说,中国电视剧《媳妇的美好时代》在坦桑尼亚热播,让坦桑尼亚百姓充分了解了当下中国百姓的生活。
夏勇敏说:“为什么这部电视剧能够在非洲引起这样的关注,能够成为非洲百姓茶余饭后的热门话题呢?只要我们找对了方式,我们用受众听得懂的语言,用他们能够听得进的方式,用一个个能够引起共鸣的故事,就能够把我们的故事说好。”
在加深文化交流的同时,文化传播推动“一带一路”沿线国家和地区民心相通。国家文物局局长刘玉珠说,在这方面,文物和文化遗产发挥了重要作用。
刘玉珠:“我们国家文物局每年组织上百场国际间的展览合作与交流。通过对各国历史的了解、文化的了解,才能产生学习和尊重,才能消除一些误会,在这方面文物、文化遗产的作用尤为重要。”