故宫博物院院长单霁翔：文物保护要让每个人都参与进来

　　9月8日，故宫博物院院长单霁翔又火了一把。在2018中国古建筑国际论坛上，单院长发挥一贯幽默的讲话风格，给大家奉送了一场精彩绝伦的演讲。

　　以下为演讲实录

　　大家好，刚才在台下主持人告诉我，你可以多说一点，结果波明老师说，不要话太多。不太好掌握，我争取话不多不少。

　　这个地方，大家都去过，故宫博物院，过去叫紫禁城。

故宫大修这16年

　　进入新的世纪，它发生了一件大事。2002年，它迎来了一位院长，我们的郑欣淼先生，他启动了一项重要工程，故宫整体维修保护工程。

　　郑院长希望用18年的时间，把紫禁城的1200栋古建筑全部修缮好。永乐皇帝手中建成的这座紫禁城，1420年。

　　2020年，就是它600岁生日的时候，郑院长希望它成为一个重生的，融入今天人们社会生活的一座博物馆。

　　今年已经16年了，简单几个图片看它的足迹。这是当年开工的第一座古建筑，武英殿，当时是文物交流中心使用的。他们搬走以后进行修缮，成为我们的书画馆，很多年轻人来观展。西部最大的宫殿慈宁宫，当年也是国家文物局使用的，搬走以后，成为我们的书画馆。

　　郑院长在任10年，苦口婆心、锲而不舍地，把当时盘踞在故宫里面的13个被外单位占的院落，把这些单位全部请出去了，这是一个很难的事。

　　故宫又不收房租、又不收水电费，又没有尾气、没有噪音。其中有7家是国家文物局占用的，正好这10年，我做了10年的国家文物局局长。

　　其中做的一件事，帮助郑院长，帮我们家那些单位，你得给他房子，或者给他资金，不能让他到大街上办公，也很难。

　　但是万万没有想到，最后一家搬走以后第二年，不小心，我到故宫博物院当院长了。

　　我的感触很深，我们每个人要多做好事，最后落到我自己头上。

　　郑院长纠正了很多历史遗憾。1923年6月一把大火把建福宫花园烧掉了，经过国务院批准，今天把它修好了，成为故宫博物院教学和文化活动的地方。这把大火还烧了南边的中正殿，成为故宫研究院、藏传佛教研究所陈列展览的地方。

　　今天，我们开始修那些建筑密集的区域，紫禁城大致可以分两大区域，一个是南面的外朝建筑高大，一个是北边的内庭建筑低矮密集，比如东西六宫。

　　紫禁城里建筑最密集的莫过于乾隆花园，它是乾隆皇帝85岁退休之前，给自己建的一个太上皇的宫殿，160米长，38米宽。这项工程起，我们开始研究怎么样把这些工程项目变成研究性的保护项目。

　　做了一个7年的修缮计划，每一道工序都要详细地记录公开出版修缮的报告，每一件文物都要用原工艺、原材料、原技术进行修身。从墙上摘下的牌匾、楹联都要准确记录，不能有所改变。

　　我们开始引进了考古的理念。考古一层一层不断地挖掘以后，揭示它的历史信息，古建也是这样，它也是不同的时代叠加了不同的信息。

　　比如它的屋面、梁架都要认真地一层一层地剥离，来确定它的年代，它使用的材料，它采取的技术，这样梁架上的考古，变成了一个常态。什么时代的材料，什么时间替换了什么，今天需要替换什么，详细地记录，每一件木构件，今天我们决定取舍的时候，都要有依据。

　　再有在修城墙的时候，先是用了一年半的时间进行了各种仪器的利用下，它的状况，它不同的段落之间的病态，和今天能够承重的和能够应对今后气侯变化的不同的信息以后，才开始有针对性地修缮。

　　最近我们又启动了养心殿的研究性保护项目。两年8个月时间，没有先对它的文物本体进行工作，而是集中了社会各界和故宫的各个部门的技术力量，先设立了33个摄像室，改变了过去的做法。

　　过去一座古建筑要修的时候，先是古建部进行勘察设计，批准以后，把它围起来，我们的工程处进去，然后准备开工，我们的修缮技艺部进去，然后展览部进去布展，做好了，开放部进去对外开放。这样的流程是不科学的。

　　今天一开始，所有的部门和所有的可以联系到的大专院校、科研院所都参与进来，先把各方面的内容，从历史沿革、勘察设计的结果、可移动、不可移动、室内室外物质、非物质的遗产进行清晰界定，开始一层一层研究，不断地一直到每个建筑构件的部位和今后的功能。

　　我们开始进行大规模的培训，培训了200多名为养心殿专门培养的工人。

　　比如这些砖，比如我们的瓦，比如石材，比如木构，比如油漆、彩绘，像这样的一个一个裱糊培训以后，我们才敢开工修缮养心殿。

　　一开工修缮就可以知道它的未来，比如过去30%的观众到故宫要看养心殿，实际上它开放的区域也只占养心殿的30%，每天进的人，严重地3倍超过它的承载能力。

　　这次在修缮之初，我们就知道，将来能够开放多大范围，能开放到90%，并且它每一栋房间将来的功用清清楚楚。

　　在修缮之前，我们的展览部门、开放部门，安保部门，不会修完古建筑开始安防设施，技防设施，而是一开始就是一个整体的计划。

　　通过18年古建筑修缮工程，要解决三个严重问题。

　　第一个问题，平时我们说故宫是世界最大规模的古代宫殿建筑群，长期以来开放区域只占30%，70%都是非开放区。

　　第二个问题，有186万件文物藏品，真正展出的只有0.9%，大量的99%的文物藏品是沉睡在库房里面的。

　　第三个问题，观众虽然很多，但是80%的观众进了故宫博物院都是目不转睛地往前面走，往往都是看看皇帝躺在什么地方，皇帝在什么地方结婚，穿过御花园就走过去了，没有获得更多的文化之旅的收获。

环境整治不是那么简单

　　伴随着古建筑修缮进行了环境整治，这是五年前的景观，这是四年前开始整治时候的景观，这是三年前的景观。

　　大家瞧那个院子里还有最后一栋彩钢房，一共拆除了135栋临时建筑，14800平方米，最危险的就是有59栋彩钢房。10月10号院庆那天，把最后一栋彩钢房拆倒了，没有了。

　　这样就实现了5年前提出的诺言，要把壮美的紫禁城完整地交给下一个600年，还过两年，紫禁城600岁生日。

　　环境整治不是像我说的这么简单，要做大量的艰苦卓绝的细致的工作。

　　比如这是5年前一张照片，当时故宫博物院的地面铺的都是沥青，就是柏油的地面。太和门广场铺的都是水泥砖，市政管道通过去的时候，用水泥一抹坑坑洼洼。那些绿地是用铁栏杆围起来的，还有那些高高低低的井盖、灯杆，跟历史环境都不协调，这次古建修缮要都给它改正。用了两年半的时间，我们把它恢复了。

　　今天人们到故宫博物院看到的地面，铺的都是传统建材的地面，砖的地面，石材的地面，上千年的铁栏杆全部都去掉了，绿地反倒养护得更好了。

　　我们做地上，同时还要做天上。我们的瓦上经常有很多的杂草，看起来很脆弱，其实它们生命力很强，它们要生存，把根扎在瓦里面，雨水灌进去，梁架就会腐朽。

　　古建筑经常要维修，就是保养不善。我们开始加强日常的零修、维修，使它保持常态的健康状态。我们宣布，地上不能有一片垃圾的同时，屋顶上不能有任何一根草。比如过去古建筑，尤其春天一看像草地一样。

　　今天紫禁城里面瓦上没有一根草，使我们的维修，使我们的大修，又通过维修来减少大修。

　　今天我们希望人们到故宫博物院看到的是绿地、蓝天、红墙、黄瓦的美景。现在除了蓝天，有个别的日子办不到，其他的都已经做到了。

　　今天，我们就有条件扩大开放。

开放！开放！再开放！

　　过去紫禁城开放30%，2014年是个转折点。

　　我们终于开放了50%，超过了一半，52%。

　　2015年达到65%，2017年达到76%。

　　现在已经开放到了80%。

　　大量过去非开放区，今天都变成了展区、展馆、展场，解决我们开放度不够的问题。

　　比如午门雁翅楼2800平方米，今天变成了世界最大规模的临时展厅之一。

　　我们每个月都会接待外国的文化部长、博物馆馆长、外国大使，他们一到这个展厅，眼睛都亮了，纷纷要求把他们的展览送来，所以这个展览很忙，每天多则35000观众参观这个展览。

　　去年年初中国和印度的雕塑艺术展，阿富汗博物馆的宝藏展，法国18世纪珍宝艺术展，陆上丝绸之路和海上丝绸之路两个大展，卡塔尔的珍宝展。我们正在展的齐白石，昨天开放了来自摩纳哥的展览。人们进入故宫博物院的习惯一直往前走的状态，得到很大改变。

　　西部区域从来没开放过，经过这次修缮以后，把它开放了。故宫的员工把这片区域称作“女性的世界”。

　　我想了想不是太准确，我加了两个字，这里是“退休女性的世界”，在职女性还没到这边来，这边是皇帝的母亲，皇太后、太妃，她们在这里生活很悠闲，建了很多佛堂和花园。

　　慈宁宫院落很大，在这里建了5个雕塑展厅，成立了雕塑馆。故宫有100500件各个时期不同材质的雕塑，过去没有馆的时候，都在库房里面。

　　比如这两尊菩萨1500年，北齐的，3米多高，几十年站在墙根底下。我第一次到我们的库房吓我一跳，我说谁躺在台阶底下，他们说是周总理特别关心故宫博物院，秦始皇兵马俑出土了给故宫一套，我说兵马俑怎么这个待遇?我们赶快进行了修复，今天把它展出来。

　　当我们的文物没有得到细心呵护的时候，蓬头垢面，得到保护以后，展出来光彩照人。所以我们下决心，两年以后，紫禁城600年的时候，186万件，每件文物都必须叫它光彩照人。

　　旁边这个院子就是所谓甄嬛住的地方，她的原形乾隆皇帝的生母，在这里住了42年，把她住在这里面时候的家具、用具摆在原处。乾隆皇帝每天给母亲请安，就是这个房间。当时乾隆皇帝看到的情景跟今天观众看到的情景一模一样，复原了。

　　她喜欢收藏，把她的收藏200件文物在两边进行了陈列。

　　今天故宫博物院开放了所有花园，两个明代、两个清代，最后开放的是明代的慈宁宫花园，106棵大树、古树，园中的佛堂也进行了开放。

　　今天故宫开放了所有的城门、角楼，东西南北四个城楼、四个角有四个角楼，几年以前全是存着文物。大量的文物在里面存的不密封，尘土进去，好厚一层土。

　　文物得不到展示，角楼、城楼得不到修缮、得不到开放。我们把城楼上的文物全部拿下来进行修缮、展示，把城楼、角楼一座一座开放。这是东华门，今天成为古建筑馆。

　　我们有4900件古建筑相关的藏品，还搭了一个二层平台扩大展现，人们可以近距离看古代建筑的彩绘和构造。圆明园成套的烫样、金属构件、玻璃画都有展示。

　　神武门是故宫的北门，今天人们临走出去之前，还会有惊喜，原来神武门上面变成了两层巨大的展厅，经常有精彩的临时展览。

　　故宫今天开放了城墙，北京城过去有城墙，但是非常遗憾都拆掉了，但是紫禁城的城墙是完整的，从来没有开放过。

　　打开城墙，人们很兴奋，登上城墙高处看紫禁城的风光，看外面的景色，人们还可以沿着城墙走下去，还会有惊喜。过去只能远远眺望、远远拍照的角楼，今天可以走近。我们做了一个25分钟虚拟现实的作品，进行建筑文化的普及。

　　我们开放了大戏楼，100多年都没有演戏，300年的戏楼还能在演戏吗?一直有疑问。这些木结构的古建筑，越经常维修越健康，越放置，越糟朽得快。

　　今天大戏楼重新开始了演出。

　　紫禁城1200栋建筑里，唯一民国时期建成的建筑，1914年从沈阳故宫热河避暑山庄运过了23万件文物没有地方存放，政府给盖了第一个为博物馆建的库房宝蕴楼，它100岁生日的时候，把它开放了。

故宫院长是个高风险的岗位

文物保护要让每个人都参与进来

　　这是故宫博物院早期的院士陈列馆，1925年10月10号建院，前后有6任院长，每任院长都是做出了巨大的牺牲，做出了艰苦卓绝的努力，但是每一任院长都没有好下场。

　　从我们的易培基先生，一直到郑院长，做了那么多事，但是7年前进了一个小偷，他不干了，叫我来了。他的前任张忠培教授，中国著名考古学家，在任时候出了安全问题，被处分下去。

　　所以这是个高风险的岗位，有今天，没明天。平常说做一件事要万无一失，但是我们做的是叫“一失就万无”，你做999件事，一件事没有做好，文物损坏了，你只能下台。故宫博物院院长，我担当不了这责任。我们故宫1500名员工，担当不了这责任。

　　怎么办？出路何在？

　　最近，我们想好了，出路就在于层层分解压力。保护文物是全民的责任，全体地球人的责任，每个人都有保护文物的权利、义务、责任，应该叫大家能够参与到保护中来，不能再死守了，不能再封闭保护了，一定要每个人都有保护文物的知情权、参与权、监督权和授予权。

　　于是我们开启了前所未有的开放行动。

　　比如太和殿两边各有一个门，从来没有开放过，今天左翼门打开了，看到了骑马射箭的广场。右翼门打开了，人们看到原来迎面就是18棵300年树龄的大槐树。

　　人们第二次到故宫博物院，第三次到故宫博物院就不会一直往前面走了，西面看展览，东面看景区，他们就会散开来，人流压力也没有了。我们还要继续开动脑筋。

　　比如我们有一个奉先殿，祭祀祖先的，现在居然是钟表馆，为什么是钟表馆?文化大革命中，来了一个临时展览，就把奉先殿2000多件文物抬出去了。

　　我们今天要把文物布置上，把外国文物放在这儿，这是一个中西合璧的地方。这个地方很火叫延禧宫，适合展览外国文物。明年建成外国文物馆以后，来自世界各地的观众都能看到精美的外国文物了。

　　下个月，我们开始开放这座大仓库，这是我们思考的革命性的变化，这个仓库是紫禁城最大的一个仓库，叫南大库，156米长。但是几十年里面堆物、堆料，堆的一些建筑材料很危险。我们今天把它修好了，做家具馆。

　　我们有6200件明清家具，现在在90多个库房里面塞着，再也没有出来。小的家具摞了11层。这儿有一个小炕桌，紫檀架子，镶了一圈和田玉，今天展示出来了，光彩照人。

　　把2000件明清家具在这里面进行展出，使人们能看到我们这些家具。每天能通风，每天能保养，观众每天能参观，专家每天能研究。

　　把瓷器库房打开、佛教库房打开，展示的文物从1%到2%，到3%，到明年年底8%以上，这样人们才能看到更多的信息。这些文物也不是沉睡在库房里，而是它们每天能够保养。

故宫是全世界最好的数字博物馆

　　但其实我们心里明白，我们开放再多的区域，举办再多的展览，来故宫博物院参观的观众，仍然是全球人口很少的一部分。

　　全世界只有一座博物馆每年要接待上千万的观众，我们去年是1670万观众，全世界第二名是卢浮宫810万，不到我们一半。

　　但是我们能从千万级的博物馆观众变成亿万级，变成十亿万级。我们借助互联网技术。去年故宫博物院的网站8.91亿访问量，中国第二个文化机构是1.8亿。

　　我们把英文的网站做得更加强大，传播建筑文化、故宫文化。

　　把青少年网站做得更加活泼，在网上给孩子们讲通俗有趣的故事，举办网上展览，正在举办的展览在网上进行展示。

　　我们把全部文物藏品186万件文物，每一件网上公布，人们可以查阅到任何一件的信息。今天我们在做什么?我们设了3个摄像室，用高清晰的摄像手段，把藏品照片、古建筑照片，进入网站，人们得到更多信息。使人们在家里面，在世界各地看到全景的故宫，更加震撼的古建筑群的这些展示。

　　加大微信、微博的力度。我们的微信，由于一些栏目，契合年轻人的喜好，今天的访问量有很多的粉丝。我们加大微博，跟大家讨论，你们需要什么，给你展示什么。

　　很多需要故宫每天的美景，我们就会把美丽的照片放上去。网站不是每个月要更新，每个星期要更新，一定要每天更新，人们才能每天有碎片化的时间来看。

　　比如说前年紫禁城的初雪，一组照片放上去，1425万的访问量。去年不下雪，我们着急，但是天无绝人之路，去年来了红月亮，晚上9点到11点，我们拍了一组红月亮放上去，第二天早上2000万点击率。

　　我们建立了故宫社区，故宫社区就是一个大平台，人们不断地参与故宫网站的活动，点击我们的信息，它就可以在紫禁城给它一块地。

　　随着它的积分增加，可以在它的地上盖房子，积分越多，盖房子越多。千千万万人在我们网站上去要地盖房子，说这是北京城唯一不要钱的地，不要钱的房子。

　　我们用这些技术，建立了数字博物馆。我可以负责任地说，这是全世界最好的数字博物馆，它不但在技术先进、设备先进，更在于它所有的项目都是原创来传播我们博物馆的文化、古建筑的文化。

　　比如故宫有1200栋古建筑群，人们不可能都走到，也别没有都开放，人们在数字地图上可以了解任何一栋古建筑信息。比如一些狭小空间，乾隆皇帝的三希堂，只有4.8平米，人们进不去，虚拟现实中，人们可以走进养心殿，走进三希堂。

　　虚拟现实剧场，故宫做VR已经很多年了，现在有6部关于古建筑的片子，在虚拟现实剧场里面演示。

　　刚才说到我们在修养心殿，养心殿在修缮过程中，人们走不进去，我们就建了虚拟的养心殿。人们可以再次走进养心殿，感受会不同。他可以坐在皇帝的宝座上，自己批批奏折，还可以比较，自己批的和皇帝批的，谁批得好，自己可以召见一下大臣，每个大臣都会说500多句话，你问他任何问题，都会积极地应答。

　　比如说，我最近是不是胖了，大臣就会告诉你，不重不威。

　　总之，我们用了三年4个月时间，建成了数字故宫社区。我可以负责任地说，这是全世界博物馆中最强大的数字平台，已经诞生在这里了。

　　它的功能在不断地强大，比如公众教育、文化展示、参观导览、资讯传播、休闲娱乐、社交广场、休闲交流、电子商务，我们会与时俱进地走。今后两年将会建成智慧故宫。

　　两年以后，故宫博物院的文化传播力量、世界遗产监测水平、我们的安防、技防将更加强大。

　　两年以后，我们真正能够把一个壮美的紫禁城完美地交给下一个600年，谢谢大家!