李兴时：皮影世家，台前幕后都是戏！

　　李兴时，男，1939年出生，山东济南人。他生于皮影世家，其祖父李克熬系济南皮影第一人，其父亲李福增曾代表山东皮影参加全国第一届木偶皮影汇演，在中南海怀仁堂为毛主席等中央领导表演。1955年，李兴时正式走进济南木偶皮影剧团，担任主演。

　　1982年，他在消夏晚会上的表演引起轰动，不久又在山东电视台和中央电视台连播了10集《西游记》，迎来了济南皮影的第二个春天。2009年，李兴时入选第三批国家级非物质文化遗产项目代表性传承人。

　　“举手投足皆是戏，一颦一笑若有声”……一方纯白的幕布背后，铿锵的曲调响起，一股济南话味的《西游记》故事，引来阵阵喝彩。

　　在近日举行的第五届中国非遗博览会上，鼎沸人群的焦点之一，是年近八旬的济南皮影非物质文化遗产代表性传承人李兴时。

　　休息的间隙，李兴时老先生走到幕布前与观众交流互动，幽默诙谐、绘声绘色……台前幕后都是戏，传承四代，延续百年，李兴时老人所代表的济南皮影，如同他爽朗的笑声，有种岁月的坚韧。

　　传承三代，方成世家

　　作为中国皮影戏的一个分支，济南皮影戏诞生在上世纪初。李兴时老先生的祖父李克鳌是济南皮影戏的奠基者，他年轻时师从曲阜老艺人张旺盛学习皮影技艺，因家乡连遭大灾，他就从邹城北上来济南谋生。

　　刚学到皮影技艺的李克鳌来到济南后，面临的最大问题就是生计。在自古就有“曲山艺海”之名的济南，想要站稳脚跟，并不容易。

　　原来李克鳌皮影表演时的唱腔是一种“摩调”，就是和尚念经劝善所唱的那种唱调，只有上下两句重复演唱，非常古老、呆板。李克鳌观察得仔细，很快发现评书、花鼓戏等曲艺有观众、有市场。逐渐将吸取其他曲艺形式的长处，创作了许多神话故事主题的皮影戏。场场故事精妙，皮影表演丰富，一时间很受欢迎，李家皮影便在济南站稳了脚跟。这种迎合市场的特点，也成为李家皮影经久不衰的秘诀。

　　后来，李兴时的父亲李福增和叔叔李福祥秉承家业，成为李家皮影第二代传人。1950年，兄弟两人在人民商场土山北边建了个皮影戏剧场，还在新市场、西市场设场演出。1955年，“李家皮影”代表山东到北京参加了全国木偶、皮影戏会演，一鸣惊人，获得了演出优秀奖。并且和黑龙江、湖南的皮影戏一起进入中南海怀仁堂为毛主席等中央领导表演。这是李家皮影解放后的艺术巅峰期，至此，带有鲜明济南烙印的皮影戏，成为济南曲艺界一张响当当的名片。

　　李家皮影到了李兴时这里，已经是三代传承。天资聪颖的李兴时在上世纪50年代就和父辈登台表演，小小年纪的他，见证了济南皮影的繁盛。

　　“没出息”最有出息

　　像父辈一样，李兴时从小就学皮影，五六岁敲鼓，八九岁登台，十岁就挂牌正式表演了。世家传承，李兴时有一副好嗓音，和灵活多变的舞台反应，表演桥段信手拈来，风趣逗笑随时随地。但偏偏落了个“没出息”的名号。

　　李兴时解释，一是当时的艺人，不管摔跤的、变戏法的，最好有个新奇的艺名，比如“大狗熊”“摔不烂”等，叫‘没出息’能让别人一听就好奇。另一个原因是，父亲管教十分严格，而年幼的李兴时在学艺和表演时，常常因为鼓没敲好或贪玩等，被父亲斥为“没出息”。顶着“没出息”的名号，李兴时却名声在外。那时候对喜欢曲艺的人“没出息”，都知道是李家皮影的最年轻的“那小子”。

　　1952年，李家皮影更名为济南皮影。时光荏苒，济南皮影在城头变幻的时代中，也是风云际会，沉沉浮浮……让“没出息”的李兴时最自豪的是，他为济南皮影做了“有出息”的三件大事：

　　1956年，李兴时和叔叔创作了一个以抗美援朝为内容的一刻钟的皮影戏，被八一电影制片厂收入《中国文艺界支持抗美援朝》纪录片，在朝鲜放映，“那是济南皮影第一次走向全国，还走出了国门”。

　　1982年，李兴时制作了10集皮影戏《西游记》，被文化部选中作为特殊外事礼物与东南亚进行文化交流，东南亚各个国家都可以看到，他们也都很喜欢，这算是李兴时对推广济南皮影的一点贡献。

　　2002年，李兴时发明了新曲种“山东说唱”，以皮影调为基础，吸收了西河大鼓、山东琴书等多种曲艺形式。香港回归5周年时，李兴时随市曲艺团应邀赴港演出，被安排在最后压轴出演。他表演时脚打锣鼓，手拿三弦，边说边唱，新鲜的演出形式很受观众欢迎，一炮打响。

　　普及性传承和专业性传承都重要

　　“一口叙述千古事，双手对舞百万兵”。纵有十八般技艺，也抵不过世事的忽变。

　　让李兴时记忆犹新的是1984年的那场演出，他被邀请去济宁煤矿演出，当时剧院外面高高悬挂着“李家皮影艺术家李兴时专场演出”的横幅，斗大的字，非常醒目，可没想到最后只卖出一张票。

　　当时李兴时心里比挨两个耳刮子还难受，但李兴时不甘心。皮影天天在走下坡路，没人愿意看，这不能怪观众，是因为皮影的笨重已经无法与电视、动漫等高科技的东西相比了。没人看了，也就挣不到钱了，挣不到钱了，就没人学了。

　　皮影不能断！这是李兴时当时最大的愿望。

　　2009年，李兴时入选第三批国家级非物质文化遗产项目代表性传承人，济南皮影的传承有了国家的支持，迎来了新的生机。

　　其实早在此之前，李兴时就已经开始走进小学，教孩子皮影戏，让孩子从小感受皮影这传统技艺的魅力。虽然只能教授一些比较简单的动作，可是看着孩子们对皮影的浓烈兴趣，李兴时仿佛看到了当年舞台下攒动的观众。

　　在李兴时看来，济南皮影的传承分为两种，一种是普及性的传承，让人们知道济南皮影，不要忘了还存在这种技艺；另一种是专业性传承，找到传承皮影的人，把老技艺学过去，发展出新技艺。

　　新一代传承人是个“80后”

　　李兴时之后，济南皮影走到了第四代、第五代。另李兴时欣慰的是，他的孙女李娟扛起了济南皮影传承的重任。

　　说起自己的孙女，李兴时流露出掩饰不住的骄傲，李娟从小就跟着爷爷玩皮影、画样子，到初中就能单独演出了。她学过美术和音乐，为皮影的制作和表演打下了良好的基础。从编剧本、制道具、选材料、刻皮影、彩绘图案到最后登台演出，样样精通。

　　“必须跟别人不一样，不要模仿，一定要有绝活。”这是李兴时对李娟的严格要求，而李娟也确实做到了：她不仅让影人的材料、雕刻和着色，布景的灯光等更具现代感，大小也增高到1米多，而且在皮影幕布上增添了更多的时尚元素。如，用英语演绎的国际范《趵突泉传说》、大型舞台剧《芙蓉仙子》、卡通剧《喜羊羊与灰太狼系列》等。在表现形式上，既有和动画相结合的卡通皮影，也有与现代舞台艺术相融合的皮影脱口秀，还将皮影演到《武媚娘传奇》等电视剧中……这为传统皮影戏延续了生命力，让皮影戏更加“活跃”了起来，李兴时对这些看在眼里，乐在心中。

　　“我们是喝着皮影的血长大的，一定不能放下！”这是“80后”的李娟听爷爷李兴时讲得最多的一句话，也是最重的一句话。